Melissa's Vietnamese Blog!

Tuesday, October 18, 2011

Nhà Thuê của Tôi

Năm nay tôi thuê nhà ở trên đường 4^th Avenue, ở giữa Main Street và Blimpie Burger. Tôi sống với năm bạn gái mà tôi gặp năm ngoái ở East Quad. Nhà của chúng tôi có sáu phòng ngủ, mỗi người có một phòng. Nhà cũng có phòng khách, hai phòng tắm, nhà bếp, và phòng giặt. Nhà cũng có máy lạnh và máy sưởi. Nhà của chúng tôi đôi khi bẩn thỉu và bừa bãi nhưng chúng tôi cố sức dọn dẹp. Chúng tôi đổ rác, lau nhà, quét nhà, và rửa bát nhưng tôi dọn dẹp nhiều hơn các bạn của tôi.

Chúng tôi trả tiền nhà mỗi tháng. Ông chủ nhà rất dễ tính và chúng tôi rất thích ông. Chúng tôi chỉ phải trả tiền điện và tiền truyền hình cáp.

Nhà của tôi có ba tầng và phòng ngủ của tôi ở tầng ba ở trên “attic.” Phòng ngủ của tôi có tủ quần áo, tủ sách, bàn học, và giường đôi. Tôi thích sống ở trên attic vì nó rất yên tĩnh nhưng nó rất nóng nên tôi phải có quạt máy. Tôi không thể thiếu quạt máy khi trời nóng! Tôi hy vọng chúng tôi sẽ sống ở nhà này năm tới.

Sunday, October 9, 2011

Khách Đến Thăm của Tôi

Cuối tuần trước, tôi có khách đến thăm. Anh họ của tôi đến thăm tôi ở Ann Arbor! Anh họ của tôi tên là Brandon và anh ấy mang bạn của anh, George. Họ là sinh viên năm thứ ba ở trường đai học Indiana. Mười giờ đêm ngày thứ sáu anh và bạn mởi đến Ann Arbor vì đi bằng xe từ Bloomington đến Ann Arbor mất khoảng sáu tiếng. Khi họ đến nhà của tôi, tôi và các bạn tôi đã tổ chức sinh nhật của tôi và bạn tôi.

Sáng thứ bảy chúng tôi thức dậy và đi ở sân vận động Big House để xem phút bôn. Brandon rất thích phút bôn Michigan và George chưa bao giờ được vào trong Big House trước đó. Michigan chơi với Minnesota và chúng tôi đã thắng 58-0 vì Michigan chơi giỏi lắm. Sau khi chời chúng tôi đi ăn ở Blimpie Burger. Chúng tôi phải chờ đợi lâu ở Blimpie vì người ta rất chậm nhưng món ăn ở đó ngon lắm.

Trưa chủ nhật chúng tôi đi tham quan ở Ann Arbor. Tôi dẫn Brandon và George đi quanh khu sân bãi của đai học. Sau chuyến tham quan Brandon và George phải đi về nhà. Tôi có một cuối tuần vui vẻ và tôi hy vọng anh họ cũng vui vẻ.

Friday, October 7, 2011

Thời Tiết

Tôi thích khí hậu nhiệt đới nhưng tôi không muốn sống ở đó. Tôi thích sống ở tiểu bang Michigan vì Michigan có bốn mùa khác nhau. Bốn mùa là mùa xuân, mùa hè, mùa thu, và mùa đông. Bây

giờ là mùa thu và tôi thích mùa thu nhất. Tôi thích bắt đầu năm học và đi xem phút bôn. Mùa thu vừa ấm vừa mát. Khi mùa thu bắt đầu trời đẹp và nắng và nóng. Trong tháng chín và tháng mười thời tiết bắt đầu trở lạnh. Lá cũng bắt đầu thay đổi màu sắc và lá rất đẹp! Mùa thu thỉnh thoảng có gió và u ám nhưng tôi thích mùa thu nhiều lắm.

Sau mùa thu là mùa đông. Mùa đông là mùa lạnh nhất. Mùa đông ở Michigan trời rét như cắt và có bão tuyết. Mùa đông không có nhiều nắng vì thường thường trời nhiều mây. Mùa đông ở Michigan giống thời tiết Alaska nhưng tôi thích mùa đông vì tuyết rất đẹp và tôi thích thời tiết lạnh. Tôi thích mặc áo len và khăn choàng. Trong mùa đông tôi cũng thích uống sôcôla nóng và đi trượt băng và trượt tuyết :)

Sunday, September 25, 2011

Đi Du Lịch

Mùa hè này tôi không du lịch nhiều lắm vì tôi đi học mùa xuân và tôi làm hai công việc. Tôi buồn vì gia đình của tôi không đi du lịch Việt Nam năm nay. Tôi muốn đi Việt Nam lắm! Tuy nhiên, chúng tôi đi thăm gia đình. Sau khi tôi học xong mùa xuân, chúng tôi đi thăm gia đình của bố ở Ithaca, New York, để dự lễ tốt nghiệp trung học của anh họ tôi. Chúng tôi lái xe mất chín tiếng đồng hồ. Tôi và bố tôi thay phiên nhau lái xe. Tôi thích lái xe và tôi thích hát với máy rađiô.

Đến tháng tám, gia đình tôi đi California để dự đám cưới của chị họ tôi. Chúng tôi đã mua vé khứ hồi từ Detroit đến Sacramento. Máy bay cất cánh từ Detroit đến Minneapolis xong rồi chúng tôi đổi chuyến bay để đi Sacramento. Tôi thích có ghế gần cửa sổ vì tôi thích nhìn ra cửa sổ. Từ Sacramento, chúng tôi thuê xe để đi đến Murphys. Chị họ tôi đã làm đám cưới ở vườn nho. Đám cưới rất đẹp và chị họ cũng rất đẹp. Tôi đã được gặp tất cả gia đình của mẹ tôi. Tôi cũng đã đi "zip-lining" với bố tôi! Tôi có một kỳ nghỉ hè tuyệt0 vui.

Tuesday, September 20, 2011

Xin Chào!

Chào các bạn,

Mùa hè này, tôi ở nhà ở Saline với gia đình. Tôi thích ở nhà vì tôi nhớ bố mẹ của tôi khi tôi đang ở trường. Tôi cũng thích ở nhà vì mẹ tôi nấu ăn ngon lắm. Tôi ăn ở nhà tốt hơn ở trường khi tôi phải tự nấu ăn cho tôi.

Tôi có mùa hè rất bận! Tôi đi học mùa xuân ở trường đại học Michigan. Tôi học hai lớp—sinh học thí nghiệm và hoá học hữư cơ. Tôi cũng đi làm nhiều. Tôi làm ở Polo Fields Country Club. Sau khi tôi học xong mùa xuân, tôi bắt đầu làm ở thư viện. Tôi thích làm ở thư viện nhưng không thích làm ở Polo Fields.

Khi rỗi, tôi đi chơi với các bạn của tôi. Chúng tôi đi xem phim và đi mua sắm. Tôi cũng đọc sách nhiều. Trong tháng tám, tôi đi du lịch với gia đình. Chúng tôi đi California vì chị họ của tôi lập gia đình. Tôi đã vui với anh họ của tôi. Tôi có mùa hè rất vui.

Đây là anh họ của tôi, Brandon và Kevin.

Học kỳ này, tôi sẽ rất bận! Tôi học năm lớp học. Tôi học hoá học hữư cơ thí nghiệm, vi trùng học, nhân chủng học, tiếng Việt, và sức khoẻ của đàn ông. Tôi hy vọng năm nay rất tốt.

Thân mến,

Melissa

Sunday, April 10, 2011

Khách Sạn

Ba năm trước gia đình của tôi đã đi đến Hawaii cho

nghỉ mùa xuân. Khách sạn của chúng tôi tên là ResortQuest Waikiki Beach. ResortQuest là khách sạn tốt nhất. Khách sạn rất đệp và sang trọng. Mỗi phòng đều có truyền hình cáp, máy lạnh, và nước nóng. Phòng có hai cái giường với khăn trải giường và cái gối. Khách sạn có một cái bể bơi. ResortQuest gấn trung tâm Waikiki. Waikiki có nhiều nhà hàng và nhiều mua sắm. Từ khách sạn đến bãi biển mất năm phút vì bạn chỉ đi qua con phố. ResortQuest có bữa sáng nhất của khách sạn nào. Giá bao ăn

sáng và bao loại hoa quả tươi, da ua (yogurt), bánh nướng xốp (muffins), và bánh ngọt (pastries). Ăn sáng cũng có đồ ăn Nhật như sushi và canh Miso. Đặc sản của Hawaii tên là “haupia” hoạc bạnh kem dứa (coconut custard/pudding). Tôi rất thích haupia...rất ngon! Chúng tôi muốn đi về ResortQuest và Hawaii.

Sunday, April 3, 2011

Khí Hậu Michigan

Tiểu bang Michigan có bốn mùa: xuân, hè, thu, và đông. Tôi thích có mùa khác nhau. Trong mùa xuân, cây cối xanh tươi và hoa nở. Mùa xuân trời mưa nhiều nhưng thỉng thoảng bạn có mặt trời. Trong mùa xuân, tôi thích chạy bộ, đi bộ, và bóng đá. Tôi thích được ở bên ngoài vì bắt đầu cho ấm. Mùa hè là mùa năng nhất, nóng nhất, ẩm nhất. Mùa hè cũng có giông và đôi khi mưa rào. Tôi rất thích bơi ở bể bơi với các bạn của tôi. Tôi rất thích mùa hè vì thường thường trời đẹp nhiều lắm.

Tôi thích tất cả mùa nhưng tôi thích mùa thu nhất. Tôi thích bắt đầu đai học và đi xem phút bôn. Trong mùa thu trời nắng nhưng không nóng nhiều. Thỉnh thoảng có gió và u ám nhưng tôi thích trời mùa thu. Lá rúng và mùa thu rất đẹp! Mùa đông là mùa lạnh nhất. Mùa đông có bão tuyết và u ám. Trong mùa đông tôi thích uống sôcôla nóng :)